Cartafhuœyu electrònicu caxigalinæs cultæs
Scribiendo global, fhalando local: "… la litteratura traduzida vien a satisfaze' la necessidá que tien una litteratura mas nuœva de poner a funcciona' la suæ fhala acabante crear ou renovar cun tantos modelos litterarios cumo fhuer possible, pol amor de conferiyi potencia cumo fhala litteraria & utilidá pa l sou públicu incipiente. A l nun poder una litteratura moça crear d'immediato textos de todolos typos conhocidos polos sous productores, sí que se ye a beneficiar de la experiencia d'outræs litteraturæs, & d'esta maneira la litteratura traduzida torna-se n un de los sous systemas mas importantes”.
Significau d'Essencia Que ye Essencia: Cumo essencia denominamus lo que constitui la naturaleza d'una cosa, læs characterísticæs ou propiedahes que y son permanentes & invariables. La pallabra, cumo tala, provien del lhatino essentĭa. Tamien se conhoç cumo essencia lo que ye importante, characterístico ou fundamental n una cousa. Por casu: “La essencia de la sciencia… Continue reading Essencia
Nota l traductor: Adorno yera un enorme pedante. L'únicu fin d'esta publicaçon ye demonstrar que la Fhala ye paha cun todo, ta paha cun textos tan scuros cumo esti, que se torna indecifrable. Siempre defendí que la philosophía (magar el mîou insalubre interes por elha) sta per-sobrevalorada, siendo l fhinxu de bien de theoríes assassines. Spero que la eliminen de los currículos, alquando.
Todos nós ya experimentamus la futilidá de tratar de camudar una convicçon fhœrte de daquien, specialmente si la persona convicta fhixzo daqué investiçon na suâ crehencia.
Abstracçon ye crear un modelu ideal abstractu que xebre una idea de la realidá, defendiendo-la ansí d'eventuales críticas por ser dissonante cun la lógïca ou cun evidencia externa.
De magar la Antiguidá, la utilizaçon de vestimenta tien sido diana de commentarios & prohibiçones de toda mena. La roupa, l alfhámere, strema a la persona. El catálogo. Identifica-la freqüentemente cun una comuña religïosa. Ou ta política. Fhœnte de curiosidá. Da quando de discriminaçon. Ta mesmamente de verdadeira aversion. Quanto si mas na nuœssa épocha, n Occidente. U, non obstante, vîu-se bilta'l spíritu de tolerancia & la lhibertá d'expression.
Spiritualidá "La xhente anda canso de la qüestion identitaria" Audio FANNY DECLERCQ Gabriel Ringlet scribîu extensivamente de la mœrte & de l accompañamiento a l final de la vida. N esti lhibru, indagora aborda la sabedoría de l nacemiento & de la infancia. Mathieu Golinvaux Nel sou últimu lhibru, «Va où ton cœur te mène»… Continue reading La xhente anda canso de la qüestion identitaria
René Girard (naçon l 25 deziembre 1923 n Avignon & muœrtu l 4 noviembre 2015 n Stanford na California) fhoi un anthropólogo, historiador & philósopho frances.
Nel sieglo XX, læs visiones de los polìticos de la naturaleza humana amoldaræn læs sociedahes. Sì q’ansì hagora, los creadores de nuœvæs technologïæs imburriæn mas & mas el cambio social. La vision de la naturaleza humana de sou, ye a day fhorma a l sieglo XXI. Hemus saber que ven los technòlogos nel coraçon de la humanidà.
Audio Por tolera' la xhente emancipaho mal a penæs a los de la suæ propria classe, axhunta-se n minorìæs que compiten ente sigo. El stau trata de regular -- & politiza la vida quotidiana de toda la xhente. Nun ha hi salida per hagora. Alexander Grau la sociedà moderna anda a dividise n facetæs… Continue reading Como l hyperindividualismo lheva a l hyperstatismo
Ha mas d'un anhu, vivía you n Barcelona, u tuve la suœrte d'observar un movemiento social — que se cibaba n gran parte de coperatives, occupas, outros spacios autónomos — ganha' les eleiçones a conceyo. Passei l anhu involucrau cun un collectivu que studia & defende ‘decrecemiento" — la idea d'haber nós de reduzi' la producçon & l consumu por tener una sociedá mas equitativa, & por tanto, habríemus dismantela'l ideario de "spoxige económicu a qualquier precio". Cumo puœde figurase passen mũîtho del sou tiempu procurando fhaer conceitos erroneos nidios: "no, nun andamus contra que los árboles creçan." "Sí, presta-nos tamien que los nenhos creçan. Sí, tamien nos presten couses guapes cumo assistencia médica".
Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek
Asturian Gastronomy In English
Gramática. Ortografia. Lexicologia. História da língua portuguesa. Suas variantes, evoluções, rumos e futuro.
Agroforestería & Bosques Comestibles
Scribiendo global, fhalando local: "... la litteratura traduzida vien a satisfaze' la necessidá que tien una litteratura mas nuœva de poner a funcciona' la suæ fhala acabante crear ou renovar cun tantos modelos litterarios cumo fhuer possible, pol amor de conferiyi potencia cumo fhala litteraria & utilidá pa l sou públicu incipiente. A l nun poder una litteratura moça crear d'immediato textos de todolos typos conhocidos polos sous productores, sí que se ye a beneficiar de la experiencia d'outræs litteraturæs, & d'esta maneira la litteratura traduzida torna-se n un de los sous systemas mas importantes”.
Scribiendo global, fhalando local: "... la litteratura traduzida vien a satisfaze' la necessidá que tien una litteratura mas nuœva de poner a funcciona' la suæ fhala acabante crear ou renovar cun tantos modelos litterarios cumo fhuer possible, pol amor de conferiyi potencia cumo fhala litteraria & utilidá pa l sou públicu incipiente. A l nun poder una litteratura moça crear d'immediato textos de todolos typos conhocidos polos sous productores, sí que se ye a beneficiar de la experiencia d'outræs litteraturæs, & d'esta maneira la litteratura traduzida torna-se n un de los sous systemas mas importantes”.
ancarrapitando puls dies, dezindo ls hourizontes de l tiempo, an mirandés
Experiencias con la lengua y la traducción
einiciaçon a la fala i a la scrita de la lhéngua mirandesa
Interessante, leuke, toffe en bijwijlen humoristische stukjes over taal
artes, humanidades e ciências sociais
Cartafhuœyu electrònicu caxigalinæs cultæs 
You must be logged in to post a comment.